Keresés ebben a blogban

2013. december 8., vasárnap

Egybefasírt uborkával

Az előző bejegyzésben elkezdett menü folytatása: egybefasírt uborkával. Ez is a Minden napra egy menü c. könyvből készült. Első olvasatra számomra kicsit bizarrnak tűnt, hogy a fasírt mellé uborkát is süssek, de a végeredmény meggyőzött.
Hozzávalók:

  • 15 g szárított vargánya (ezt nem kaptam, úgyhogy kihagytam)
  • 4 szelet kenyér
  • 700 g darált hús
  • 2 fej hagyma
  • 3 egész tojás
  • 1 db uborka (500 g)
  • 1 pohár tejföl
  • 1 ek mustár
  • zsiradék a sütéshez
  • só, bors
  • keményítő (én nem használtam)
  • 1 csokor petrezselyem
Elkészítés:
  1. A szárított gombát beáztatjuk langyos vízbe. 
  2. A kenyeret hideg vízbe áztatjuk, kinyomkodjuk, összedaráljuk a darált hússal, apróra vágott hagymával, tojással, mustárral.
  3. Sóval, borssal ízesítjük.
  4. A tepsit kizsírozzuk, és rajta hosszúkásra formázzuk a fasírtot.
  5. Előmelegített sütőben 200 fokon 20 percig sütjük.
  6. Az uborkát meghámozzuk, kockákra vágjuk.
  7. 20 perc után a vargányát a levével együtt, valamint az uborkát a fasírt köré tesszük.
  8. Letakarjuk és még 30 percig sütjük.
  9. A sült zöldségeket összekeverjük a tejföllel, felforraljuk, keményítővel besűrítjük.
  10. A fasírtot felvágjuk és uborkaágyon tálaljuk.
Én annyit módosítottam, hogy a tejfölös uborkát tárkonnyal ízesítettem és a fasírt mellé kínáltam, illetve egy kicsit tovább sütöttem, mert úgy szeretem, ha jól megpirul. A fiúk főtt rizst, én sült zöldségeket kaptam mellé. Az eredeti recept kapros burgonyát javasol hozzá.
Fasírtbuci
Tálalva

Póréhagymaleves angolszalonnával

Van egy szakácskönyvem, Minden napra egy menü a címe. Annyi a különlegessége, hogy mindenféle irányban lehet hajtogatni, így az ember komplett menüket állíthat össze. A képek is szépek benne, úgyhogy Manócska előszeretettel nézegeti. Néhány hete össze is állított nekem egy menüt, és gyakran kérdezgeti, mikor főzöm már meg. Néhány hozzávalót elég nehezen tudtam beszerezni a sarki boltban (munka után máshova nem nagyon jutok el bevásárolni), de végül majdnem minden meglett és a vasárnapi ebéd remekül sikerült.
A leves hozzávalói:

  • 500 g póréhagyma
  • 30 g vaj vagy margarin
  • 1,5 l húsleves (az eredeti receptben fél liter szerepel, de az szerintem kevés)
  • 100 g füstölt sajt
  • 2 dl tejszín
  • só, bors
  • szerecsendió (én ezt kihagytam)
  • 100 g angolszalonna
  • 1 csokor petrezselyem
Ezek közül az angolszalonna és a póréhagyma okozott némi fejtörést. Ám egyik nap nagy meglepetésemre megláttam néhány árva póráhagymát a zöldségek között, és igaz angolszalonnát végül nem kaptam, de hasonlót igen.
Elkészítés:
  1. A póréhagymát meghámozzuk, megmossuk, karikára vágjuk.
  2. Vajon megpároljuk.
  3. Felöntjük húslevessel és kb. 15 percig főzzük.
  4. Botmixerrel pürésítjük. Az eredeti recept szerint a hagyma negyedét ki kell szedni, és csak a többit pürésíteni, én ezzel nem vacakoltam.
  5. Hozzáadjuk a reszelt sajtot, tejszínt és felforraljuk.
  6. Sózzuk, borsozzuk, szerecsendióval ízesítjük.
  7. Tálaláskor az angolszalonnát és a petrezselymet felaprítjuk, a félretett póréhagyma karikákkal együtt a levesre halmozzuk. Én ezt annyiban módosítottam, hogy a szalonnát kis zsíron megpirítottam, és nem tettem félre hagymakarikát.
Nagyon finom lett! Sajnos tehetségtelen fotós vagyok, élőben sokkal jobban nézett ki.
Póréhagymaleves